Domenica "in albis", Messa "quàsi-mòdo": Salvatore Quasimodo e Victor Hugo - #quasimodo #domenicainalbis #divinamisericordia

 Tra due giorni è l'Ottava di Pasqua, la domenica "in albis", e si celebra la S. Messa detta "quàsi-mòdo" (dalle prime parole dell'intoito). 

Facili e quasi scontati sono i due echi tridentini in letteratura che queste parole suggeriscono, e che quest'oggi vogliamo proporre ai nostri lettori. 

In un nostro risalente post, infatti, grazie anche al nostro amico Jacopo (che ancora ringraziamo) avevamo ricordato il poeta premio Nobèl Salvatore Quasimodo (e una sua poesia dedicata alla Messa in albis), e Quasimodo, il protagonista del romanzo di  Notre Dame de Paris (1831) di V. Hugo. 

Qui il post per chi volesse saperne di più o anche solo per rispolverare ricordi di studi giovanili (anche sul perchè il gobbo campanaro della cattedrale di Parigi fosse stato chiamato in quel modo). 

Nuovamente Buona Pasqua. 

Roberto 

“Quod Dominus surrexit vere et apparuit Simoni”

(Lc. 23, 33-35)

“Quod surréxit Dóminus vere, et appáruit Simóni. Et ipsi narrábant, quæ gesta erant in via: et quómodo cognovérunt eum in fractióne panis.”

Il nome del Lunedì di Pasqua (detto dell’Angelo) prende spunto dall’annuncio che ricevettero le tre donne:

(Marco 16, 1-7)

R1Et cum transisset sabbatum, Maria Magdalene et Maria Iacobi et Salome 

emerunt aromata, ut venientes ungerent eum.

2 Et valde mane, prima sabbatorum, veniunt ad monumentum, orto iam sole. 3 Et dicebant ad invicem: “ Quis revolvet nobis lapidem ab ostio monumenti? ”. 4 Et respicientes vident revolutum lapidem; erat quippe magnus valde.

5 Et introeuntes in monumentum viderunt iuvenem sedentem in dextris, 

coopertum stola candida, et obstupuerunt. 

6 Qui dicit illis: “ Nolite expavescere! Iesum quaeritis Nazarenum crucifixum.

 Surrexit, non est hic; ecce locus, ubi posuerunt eum. 

7 Sed ite, dicite discipulis eius et Petro: “Praecedit vos in Galilaeam.

 Ibi eum videbitis, sicut dixit vobis” ”.

Lunedì dell'Angelo

Buon Lunedì dell'Angelo nell' Ottava di Pasqua a tutti i nostri lettori.

"Pax Vobis"

(Gv. 21, 19-23)

La sera di quello stesso giorno, il primo dopo il sabato, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, si fermò in mezzo a loro e disse: «Pace a voi!».[20]Detto questo, mostrò loro le mani e il costato. E i discepoli gioirono al vedere il Signore. [21]Gesù disse loro di nuovo: «Pace a voi! Come il Padre ha mandato me, anch'io mando voi». [22]Dopo aver detto questo, alitò su di loro e disse: «Ricevete lo Spirito Santo; [23]a chi rimetterete i peccati saranno rimessi e a chi non li rimetterete, resteranno non rimessi»

"SURREXIT DOMINUS VERE et apparuit Simoni"

ALLELUIA! ALLELUIA!

Sulla via di Emmaus, in quello stesso giorno (cioè il primo dopo il sabato, cioè domenica pomeriggio):

«Resta con noi perché si fa sera e il giorno gia volge al declino». Egli entrò per rimanere con loro. [30]Quando fu a tavola con loro, prese il pane, disse la benedizione, lo spezzò e lo diede loro. [31]Allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero. Ma lui sparì dalla loro

REGINA COELI LAETARE, ALLELUIA!

La Santa Madre Chiesa è in festa per la Resurrezione del suo divin sposo, 

il Nostro Signore Gesù Cristo.
Per questo, le campane sono tornate a suonare e risuona il canto festoso dell'ALLELUIA!

"Regina coeli laetare, ALLELUIA:
quia, Quem meruisti portare, ALLELUIA!:
resurrexit, sicut dixit, ALLELUIA!
Ora pro nobis Deum, ALLELUIA!
Gaude et laterae, Virgo Maria, ALLELUIA!
Quia surrexit Dominus vere! ALLELUIA!"

Oremus: Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Jesu Christi mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus, ut per eius Genitricem Virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae.
Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.


***
“Regina del cielo, rallegrati ALLELUIA,
perchè Colui che sei stata degna di portare in grembo, ALLELUIA
è risorto, come aveva detto!ALLELUIA!.
Prega tu Dio per noi, ALLELUIA!
Gioisci e rallegrati, o Vergine Maira, ALLELUIA!
perchè il Signore è veramente risorto! ALLELUIA!"

Preghiamo: O Dio, che nella gloriosa risurrezione del tuo Figlio hai ridato la gioia al mondo intero, per intercessione di Maria Vergine concedi a noi di godere la gioia della vita senza fine. Per Cristo nostro Signore. Amen.
(Link audio)

(si recita dalla Domenica di Pasqua, alla Domenica di Pentecoste compresa)

"JESUS SURREXIT, NON EST HIC!"

ALLELUIA! ALLELUIA! 

Mc, 16, 2-7

"Et valde mane, prima sabbatorum, veniunt ad monumentum, orto iam sole. Et dicebant ad invicem: “ Quis revolvet nobis lapidem ab ostio monumenti? ”. Et respicientes vident revolutum lapidem; erat quippe magnus valde. Et introeuntes in monumentum viderunt iuvenem sedentem in dextris, coopertum stola candida, et obstupuerunt. Qui dicit illis: “ Nolite expavescere! Iesum quaeritis Nazarenum crucifixum. Surrexit, non est hic; ecce locus, ubi posuerunt eum. 7 Sed ite, dicite discipulis eius et Petro: “Praecedit vos in Galilaeam. Ibi eum videbitis, sicut dixit vobis” 

*
Victimæ paschali laudes immolent Christiani.
Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores.
Mors et Vita duello conflixere mirando: Dux Vitæ mortuus, regnat vivus.
Dic nobis, Maria, quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis,
angelicos testes, sudarium et vestes.
Surrexit Christus spes mea: præcedet suos in Galilaeam.
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere:
Tu nobis, victor Rex, miserere.
Amen. Alleluia.

LINK per il canto della sequenza 

ALLELUIA ALLELUIA ALLELUIA! Christus surrexit vere, sicut dixit! Alleluia!

Alleluia Alleluia
CHRISTUS SURREXIT! Alleluia 

SURREXIT VERE! Alleluia 

*

"Χριστός ἀνέστη!

Ἀληθῶς ἀνέστη"

Sabato Santo - tutto tace: grande silenzio sulla Terra

Il Re si è addormentato.

Il Sacro Volto sulla Sacra Sindone: rigetto e orrore del peccato commesso

Andiamo a Torino a venerare la Sacra Sindone.

Luigi C.

Plinio Corrêa de Oliveira, 26 gennaio 1980

Guardando la Sacra Sindone, mi colpisce il rigetto e il rifiuto di ciò che Gli è vicino.

Nostro Signore contempla Se stesso, guarda il Padre Eterno, e sa che ai suoi piedi si trova Maria Santissima – cor unum et anima una.

Non vedo, invece, in quelle palpebre chiuse il minimo segno di compassione. Ho l’impressione che quelle palpebre si siano chiuse nel rigetto e nell’orrore del peccato commesso dagli uomini.

Venerdì Santo - propter Parasceven - "venit Joseph ab Arimathaea " #parasceve

"Post haec autem rogavit Pilatum Ioseph ab Arimatheaea, ... ut tolleret corpus Iesu. ..."

"Erat in loco ubi crucifixus est, hortus: et in horto monumentum novum... 

Ibi ergo propter Parasceven Iudaeorum, quia iuxta erat monumentum, posuerunt Iesum"

Venerdì Santo: il "Miserere" e gli "Improperia" nelle Memorie di Goldoni (1759) di Goethe (1788) e del Belli (1836). #improperi #piovi #goethe #venerdìsanto #miserere #allegri

Nell'ora in cui la Chiesa adora il legno della Croce da cui pende il Salvatore del mondo, proponiamo questa eco tridentina. 

Nel 1759 Carlo Goldoni – due anni prima del definitivo trasferimento a Parigi – si fermò per diversi mesi a Roma, dove ebbe la possibilità di intrattenersi con molti famosi personaggi e col Pontefice stesso, Clemente XIII. 

Ce lo racconta lui stesso nei capitoli 37-39 delle sue godibilissime Memorie (apparse in prima edizione in lingua francese nel 1787, poi per sua propria cura tradotte in italiano). Anche lui – come, più tardi, Mozart e Goethe – fu edificato e impressionato dai riti della Settimana Santa nella basilica di San Pietro, e particolarmente dal Miserere di Gregorio Allegri: 

«Tutti i piaceri da me goduti fino a quel tempo a Roma erano nulla in confronto a quelli che provai nella settimana santa; in tali giorni consacrati del tutto alla divozione, si conosce la maestà del pontefice e la grandezza della religione. 

Nulla di più magnifico e imponente che la celebrazione di una messa pontificale nella basilica del Vaticano: il papa vi figura da sovrano, con tal pompa e apparato che conciliano la devozione e la meraviglia. 

Tutti i cardinali, principi della Chiesa e presuntivi eredi del trono, vi assistono; il tempio è

Venerdì Santo - hora nona - "Consummatum est!" #venerdisanto #consummatumest

Gv. 19, 30

"et inclinato capite, emisit spiritum"

Venerdì santo - hora sexta - Gesù, perché sorridi dall'alto della Croce?... bellissimo video di meditazione #crocifissione #calvario #venerdisanto

Una meditazione per il Venerdì Santo, nell'ora in cui Gesù viene crocifisso. 

QUI e in fondo la video meditazione integrale. 

Qui, un'altra meditazione su: "Popolo mio, che male ti ho fatto".

Luigi C.

Venerdì Santo - hora sexta - "et crucifixerunt Eum. Tenebrae factae sunt per totam terram"

"tradidit eis illum ut crucifigeretur"
*

"Golgotha ubi crucifixerunt Eum et cum eo alios duos, hinc et hinc, medium autme Iesum"
*

"Erat autem scritum: Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum; ...
Et erat scriptum hebraice, graece et latine"

VENERDI' SANTO: la Corona di Spine di Notre-Dame: alcune foto del rito dell'Ostensione della Reliquia, e articoli sul Venerdì Santo.

VENERDI' SANTO. 
- prima delle foto del suggestivo rito della Solenne Ostensione della Corone di Spine e del Vero Chiodo (miracolosamente salvatisi dall'incendio della Cattedrale di Notre Dame del 15.04.2019) , proponiamo alcuni post che potreste trovare utili. 
- i lamenti di Gesù sulla Croce ;
- la preghiera per gli ebrei; 

- le pianete plicate: genesi ed utilizzo. 

- riflessione su "L'orologio della Passione"; 
- le ore della Passione. 

Proponiamo ora alcune foto del suggestivo rito della solenne Ostensione della Corona di Spine e del Vero Chiodo, le preziose reliquie della Passione di Cristo, custodite a Notre-Dame di Parigi, e eroicamente salvate da un pompiere (il cappellano, per la precisione, padre Jean-Marc Fournier, qui l'intervista e qualche notizia in più) durante l'incendio del tetto della

Venerdì Santo - hora tertia: "Ecce homo!"

Gv. 19, 1-5

Allora Pilato fece prendere Gesù e lo fece flagellare. E i soldati, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo e gli misero addosso un mantello di porpora. Poi gli si avvicinavano e dicevano:  «Salve, re dei Giudei!».  E gli davano schiaffi.

Pilato uscì fuori di nuovo e disse loro:  «Ecco, io ve lo conduco fuori, perché sappiate che non trovo in lui colpa alcuna».  Allora Gesù uscì, portando la corona di spine e il mantello di porpora. E Pilato disse loro:  «Ecco l’uomo!». [...] Allora lo consegnò loro perchè fosse crocifisso. 

Venerdì santo - hora prima - Gesù da Pilato "Quid est veritas?"

 

Pilato allora rientrò nel pretorio, fece chiamare Gesù e gli disse: «Sei tu il re dei Giudei?». Gesù rispose:  «Dici questo da te, oppure altri ti hanno parlato di me?».  Pilato disse:  «Sono forse io Giudeo? La tua gente e i capi dei sacerdoti ti hanno consegnato a me. Che cosa hai fatto?».  Rispose Gesù:  «Il mio regno non è di questo mondo; se il mio regno fosse di questo mondo, i miei servitori avrebbero combattuto perché non fossi consegnato ai Giudei; ma il mio regno non è di quaggiù». Allora Pilato gli disse:  «Dunque tu sei re?».  Rispose Gesù:  «Tu lo dici: io sono re. Per questo io sono nato e per questo sono venuto nel mondo: per dare testimonianza alla verità. Chiunque è dalla verità, ascolta la mia voce». Gli dice Pilato:  «Che cos’è la verità?».

 E, detto questo, uscì di nuovo verso i Giudei e disse loro:  «Io non trovo in lui colpa alcuna. [...]

Venerdì Santo - III vigilia: "Et egressus foras ploravit amare"

Mt. 27, 74-75

"[74]Allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «Non conosco quell'uomo!». E subito un gallo cantò. [75]E Pietro si ricordò delle parole dette da Gesù: «Prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte». E uscito all'aperto, pianse amaramente."

Giovedì Santo - "Pater, non mea voluntas sed tua fiat ”. L'ora santa: Gesù nel Getsemani.

Mc, 15, 32-36

[32]Giunsero intanto a un podere chiamato Getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «Sedetevi qui, mentre io prego». [33]Prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni e cominciò a sentire paura e angoscia. [34]Gesù disse loro: «La mia anima è triste fino alla morte. Restate qui e vegliate». [35]Poi, andato un pò innanzi, si gettò a terra e pregava che, se fosse possibile, passasse da lui quell'ora. [36]E diceva: «Abbà, Padre! Tutto è possibile a te, allontana da me questo calice! Però non ciò che io voglio, ma ciò che vuoi tu».